Українці їдуть за кордон не від хорошого життя. Але ніхто з них не ставить на собі хрест. Життя за кордоном не позбавлене сюрпризів, коли людина відкрита у своїх почуттях та переконаннях, щастя не може обійти її і обов'язково знайде свою володарку. За страждання та поневіряння на чужині приходить винагорода - зустріч з коханим усього життя. Ця історія про долю конкретної жінки і водночас про долю тисячі заробітчанок, про Європу зблизька та Україну здалека. Ця історія типова і водночас неповторна, гірка та весела, мудра та наївна - як усе наше життя.
Олена Косенко народилась у Первомайську Луганської області. Виросла на Буковині, закінчила Чернівецький державний університет. Працювала вчителькою середніх шкіл, психологом. З 2002 року працює в Іспанії. У ці роки почала писати блоги. Друкувала статті у газетах "День", "Новое время", "Час", "Сумщина" та інших виданнях. В Іспанії заснувала разом з чоловіком Асоціацію українців Астурії "Віче", яка допомагала коштами Майданові Гідності, діючій армії, сиротам війни.
Кілька разів спілкувалася з читачами газети "La Nueva España", давала декілька інтерв'ю про події в Україні. Зараз готує переклад книги "Злотий, долар, євро. Історія незаплаканої заробітчанки " для публікації в Іспанії.