Сценарій — Якуб Кєрсіковський
Переклад — Дмитро Анопов, Ганна Берегова, Аліна Завада
Добірка архівних текстів — Єжи Рогозінський
Вибір текстів — Якуб Кєрсіковський
Добірка уривків «Рапортів...» — Зузанна Станкевич

Театралізоване читання підготовлено театром “Золоті ворота”
Режисерка Таня Губрій
Актори:
Віталіна Біблів
Анастасія Бабій
Богдан Буйлук
Андрій Поліщук
Інна Скорина-Калаба
Директорка-художня керівниця театру Ксенія Ромашенко